Le suivi de l’actualité juridique et judicaire en droit économique et des affaires réalisé de manière constante par le cabinet.
Droit de rétractation et contrat de création de site internet

Droit de rétractation et création de site internet : le délai court dès la signature du contrat

La Cour de cassation juge qu’un contrat de création de site internet personnalisé relève d’une prestation de services, et non d’une vente, lorsqu’il ne transfère pas la propriété d’un bien meuble. Le délai de rétractation court donc dès la signature du contrat. Cette décision aide les agences web, prestataires numériques et dirigeants de TPE à sécuriser leurs contrats.

Lire la suite
Certification Europrivacy approuvée par le CEPD au titre du RGPD

Europrivacy : pourquoi la première certification RGPD devient un véritable outil stratégique de gouvernance des données

Le CEPD a approuvé la version 82 du label européen Europrivacy au titre de l’article 42 du RGPD. Cette évolution étend la certification aux entreprises hors EEE soumises au RGPD et renforce sensiblement les exigences de gouvernance, de documentation et de contrôle des traitements de données. Au-delà d’un simple outil de conformité, Europrivacy pourrait progressivement devenir un véritable instrument stratégique de gouvernance et de crédibilité opérationnelle.

Lire la suite
Illustration du régime juridique des téléchargements hors ligne Netflix et Spotify après l’arrêt CJUE sur la copie privée

Les copies hors ligne des services de streaming échappent à l’exception de copie privée : analyse de l’arrêt CJUE du 16 avril 2026 (C-496/24)

La CJUE juge que les téléchargements hors ligne proposés par les plateformes de streaming comme Netflix ou Spotify ne relèvent pas de l’exception de copie privée lorsqu’ils restent contrôlés par DRM. Cette décision majeure clarifie l’articulation entre streaming, communication au public et rémunération des titulaires de droits dans l’économie numérique.

Lire la suite
Décision du Conseil d’État du 20 mars 2026 sur le Health Data Hub et le RGPD

Décision du Conseil d’État du 20 mars 2026 (Association Les Licornes) : validation encadrée du Health Data Hub et des traitements de données de santé

Le Conseil d’État valide, sous conditions strictes, l’utilisation du Health Data Hub dans le cadre du projet DARWIN EU. Aucun transfert de données de santé vers les États-Unis n’est autorisé, et seuls des flux techniques encadrés sont admis. Cette décision confirme une approche pragmatique du RGPD fondée sur l’analyse de risque et les garanties techniques.

Lire la suite
article 6-3 LCEN suspension plateforme Shein décision cour appel Paris 2026

Suspension d’une plateforme en ligne et article 6-3 LCEN : que dit l’arrêt Shein du 19 mars 2026 ?

La Cour d’appel de Paris rappelle que l’article 6-3 LCEN ne permet d’agir qu’en présence d’un dommage actuel ou futur certain. Elle refuse ainsi de suspendre la marketplace de Shein en l’absence de preuve d’un préjudice persistant, rejetant toute approche fondée sur un risque systémique. Cette décision confirme que la régulation structurelle des plateformes relève désormais principalement du droit européen, notamment du Digital Services Act.

Lire la suite
Pseudonymisation et anonymisation des données de santé au regard du RGPD

Données de santé et RGPD : pseudonymisation et anonymisation ne se confondent pas

Le Conseil d’État rappelle qu’une pseudonymisation des données de santé ne suffit pas à les anonymiser. Dès lors qu’un risque raisonnable de réidentification subsiste, les informations demeurent des données personnelles soumises au RGPD. Cette décision du 13 février 2026 confirme l’approche stricte adoptée par la CNIL et renforce les exigences de conformité pour les acteurs exploitant des bases de données médicales ou pharmaceutiques.

Lire la suite
Imprescriptibilité de l’action en nullité de marque confirmée par la Cour de cassation en 2026

Action en nullité de marque : la Cour de cassation confirme l’imprescriptibilité

La Cour de cassation confirme que l’action en nullité de marque est imprescriptible, y compris pour les marques enregistrées avant la loi PACTE de 2019. Dans son arrêt du 28 janvier 2026, elle précise que ce principe s’applique à tous les titres en vigueur lors de la réforme, même lorsque l’action était auparavant prescrite. Cette décision aligne définitivement le droit français des marques sur le droit européen.

Lire la suite
Cession de fonds de commerce et licence de marque : absence de transfert automatique des contrats (Cour de cassation, 18 février 2026)

Cession de fonds de commerce et licence de marque : absence de transfert automatique

La cession d’un fonds de commerce incluant des marques n’entraîne pas automatiquement la transmission des contrats d’exploitation. Par un arrêt du 18 février 2026, la Cour de cassation confirme que le contrat de distribution sélective et la licence de marque ne se transmettent pas sans clause expresse. Cette décision souligne l’importance d’une rédaction rigoureuse de l’acte de cession.

Lire la suite
Illustration représentant la notion de non‑concurrence et l’exigence de démontrer un préjudice pour obtenir des dommages‑intérêts, conformément à l’arrêt de la Cour de cassation du 3 décembre 2025.

Violation d’une clause de non‑concurrence : la preuve du préjudice est indispensable

La Cour de cassation rappelle, dans un arrêt du 3 décembre 2025 (n° 24‑16.029), que la violation d’une clause de non concurrence n’entraîne pas automatiquement une indemnisation. Le bénéficiaire doit prouver l’existence et l’étendue de son préjudice. Cette solution, applicable à l’ensemble des contrats commerciaux, impose une stratégie probatoire rigoureuse.

Lire la suite
Nullité d’une marque pour mauvaise foi – Analyse juridique Richard Mille 2025

Nullité d’une marque pour dépôt de mauvaise foi : enseignements pratiques de l’arrêt “Richard Mille”

La nullité d’une marque déposée de mauvaise foi repose désormais sur une analyse globale d’indices objectifs permettant d’établir l’intention malhonnête du déposant. L’arrêt “Richard Mille” du 29 octobre 2025 illustre de manière exemplaire la manière dont les juridictions apprécient ces éléments pour protéger les titulaires légitimes face aux dépôts opportunistes.

Lire la suite
Cour de cassation : usage du mot « catholique » dans un nom commercial de pompes funèbres

Pompes funèbres et nom commercial : la Cour de cassation valide l’usage du mot « catholique »

La Cour de cassation, dans un arrêt du 13 novembre 2025 juge que l’usage du mot « catholique » dans le nom commercial d’une société de pompes funèbres habilitée ne constitue ni un trouble manifestement illicite ni un acte de concurrence déloyale. Une décision clé sur la neutralité du service public et la liberté d’entreprendre.

Lire la suite
Décision de la Cour de cassation sur la prescription en cas de contrefaçon de droits d'auteur,

Prescription de l’action civile en contrefaçon de droits d’auteur : précision de la Cour de cassation

La Cour de cassation rappelle que, lorsqu’une contrefaçon résulte d’une succession d’actes distincts (reproduction, diffusion, représentation), la prescription court pour chacun de ces actes à compter du jour où l’auteur en a eu connaissance. Cette décision renforce la protection des auteurs et encadre l’indemnisation.

Lire la suite

Parasitisme économique : la Cour de cassation rejette l’action de Moët Hennessy contre Wolfberger

La Cour de cassation rejette une action en parasitisme intentée par Moët Hennessy contre Wolfberger dans le secteur des vins pétillants. L’arrêt du 4 juin 2025 rappelle les critères stricts pour caractériser une captation fautive : intention parasitaire, notoriété avérée et valeur économique individualisée. Une analyse juridique essentielle pour les professionnels du droit et les marques.

Lire la suite
La marque doit permettre au consommateur d’identifier l’origine du produit

Le Rouge et la marque

L’absence de caractère distinctif est un motif de nullité des marques (article L. 711-2 du Code de la propriété intellectuelle), au même titre que les exigences de licéité, disponibilité et de représentation graphique. En effet, la marque doit permettre au consommateur d’identifier l’origine du produit ou du service sur lequel elle est apposée.

Lire la suite